[University home]

In Place of War logo
In Place Of War

Source Material

Migrant Voices, script excerpt

Unit 1 Azzad's Story

SCENE TITLE

Asylum Seekers Behind the Headlines

Iraqi Kurds in Salford

Rhythm establishes on bass and guitar Rap [c sharp]

Images: Newspaper front page Azzad on theme of beating

All: Whats it all about

Whats it all about

MV Video 1 Ali:

About 8 people jumped on me from the back they started hitting me. One of my mates called my Dad, he came out and they jumped on my Dad as well. They started hitting him with bottles on his head, kicking him, punching him

image of face

CD:

There's a guy on his knees down on the ground

Gang of kids round him bottles reign down

Is it something he did something he said

They hit him so hard they must want him dead

Trouble on the street trouble in the air

Trouble in the home trouble everywhere

Dog eat dog that's what they say

Don't look back walk the other way

chorus

Video Azzad speaks in Kurdish

Interpreter [v/o]:

I've only seen a fight like this in Britain . They wouldn't do that in Iraq , without reason - just jump on you and hit you like they want to kill you. We are Iraqi, Iranian, English but we're all the same. Why are we hitting each other without any reason? We're all human.

Open Borders song (from Wild Geese)

Travelling north in search of freedom

Down dusty roads and motorways

Only the roaring diesel engine

Comforts the lonely emigre

Over cool mountains, burning deserts

Flying past forests, fields of corn

Onwards we go, lost in the darkness

Travelling north from dawn to dawn

Chorus:

Tear down the walls, no detention

Unbolt the locks, no prison chains

Cut through the wires, open borders

Fling back the doors, let freedom reign.

Here in the dark we dream of sunlight

And cool riverbanks where small fish glide

We yearn for the scent of sweet magnolia

And garlands of stars in the Eastern sky.

We come here to work and sell our labour

We offer the skills of our hands and our brains

Farmers, doctors, students, teachers

Hoping to breathe the free air again.

Chorus:

We are 'the poor huddled masses'

Driven to exile on your shores

Leaving our families far behind us

Fleeing famine, oppression and war

Millions have walked this way before us

With holes in their shoes, hope in their hearts

From the ghettoes of Warsaw to Sarajevo

They ask for a chance to make a new start.

Chorus

More information:

http://www.bannertheatre.co.uk/

http://www.strangersintocitizens.org.uk/

http://www.noii.org.uk/

http://www.noborder.org/